As the evening sun begins to set, the Survivors learn that their rescue boat doesn't have enough fuel to reach New Orleans. Virgil drops them off in the derelict town of Ducatel, MS, to look for more. Their situation is further complicated by forgetting to bring signal flares to indicate that they've retrieved the fuel, as well as the sudden onset of a torrential downpour, the first sign of an incoming hurricane. The Survivors must move through suburban streets teeming with Infected and a half-demolished sugar mill to reach a gas station. After obtaining the fuel, they must then make their way back through the mill and the town, both now flooded by the storm, to return to the dock, signal Virgil with the illuminated sign from a nearby Burger Tank, and escape before the full force of the storm hits.